News
> Aktuelles
Aachen, 29. Juni 2008
Double victory in the shop-window competition
Wiener Caféhaus wins both judges' and public opinion
poll prizes

Erika Petersohn was totally
overwhelmed: "I still haven't got over the shock,"
the co-owner of the Wiener Caféhaus (Vienna Coffee
House) in Aachen said laughing. She had just been called up
onto the stage twice, had shaken a lot of people's hands and
had stared into rows of cameras. Her café had left
the fellow competitors trailing behind in both categories
of the 17th shop-window contest - the judges' and public opinion
pole prizes - organised for the World Equestrian Festival,
CHIO Aachen (June 27th - July 6th). "This was the first
time that we have taken part and I was already very proud,
when I was informed that we were definitely under the top
20."
Well over a hundred businesses in Aachen and
the surrounding region took part and creatively decorated
their shop-windows with the colours and special characteristics
of this year's CHIO partner country Russia. The shop-window
contest is a joint initative of the CHIO organisers, the Aachen-Laurensberger
Rennverein (ALRV), the Aachen newspaper publishers and the
City Market and Campaign Committee (MAC). Whereas design students
from the technical college in Aachen selected the best 20
businesses in the first category under the direction of Prof.
Christoph Scheller, a panel of expert judges subsequently
chose the winners. In the public opinion pole prize the readers
of the Aachener Nachrichten and Aachener Zeitung newspapers
voted for the public's favourites. "All of the participants
in the shop-window contest showed an incredible amount of
dedication and creativity in promoting our tournament in the
region. And we are extremely grateful to them for this,"
commented the Vice-Chairman of the ALRV Supervisory Board,
Carl Meulenbergh. Aachen's Mayoress Sabine Verheyen emphasised,
"how closely interwoven the CHIO, the business world
and the population are". The prizes were presented by
Bernd Mathieu, Chief Editor of the Aachen newspaper publishing
company and by Manfred Piana, CEO of the MAC.
Erika Petersohn won two holiday trips: One to
Paris and one to the Voralberg in Austria. "So now I
will have to find someone to run the café for the first
time ever," Petersohn laughed. However, she is going
to celebrate first. "When I ring my husband Udo in a
minute, my colleagues in the café will no doubt jump
for joy. And then they'll put the champagne on ice."
Winners of the judge's classification:
1st place: Wiener Caféhaus, proprietor
Udo Petersohn, Roermonder Straße, Aachen
Prize: Travel voucher for 4 nights accommodation for 2 persons
incl. half-board in a 4-star hotel in Montafon/Voralberg in
Austria + 2 free entrance tickets of one's choice for the
Aachen Theatre
2nd place: Kaffeekännchen, Walter Braun,
Neupforte, Aachen
Prize: Travel voucher for 2 nights accommodation for 2 persons
in a luxurious double room incl. breakfast in the Sofitel
Munich Bayernpost + a voucher for Sunday brunch for 2 persons
at the Kohlibri Restaurant in Aachen
3rd place: Nobis Printen, Renate Dorsch, Münsterplatz,
Aachen
Prize: 2 nights accommodation in a double room incl. breakfast
in a QGD-Holiday-Inn-Hotel of one's choice + a voucher for
2 persons for a day at the Carolus Thermal Baths in Aachen
incl. sauna.
Winners of the public opinion poll prize:
1st place: Wiener Caféhaus, proprietor
Udo Petersohn
Prize: 3 day short trip to Paris for two persons. Donated
by the DER Deutschen Reisebüro, Touristik & Incentive,
Aachen. Including arrival and departure by Thalys.
2nd place: Roswitas Blumen, Kapellenstraße,
Aachen-Burtscheid
Prize: 1 week at the Robinson Club Arosa for 2 persons
3rd place: Sonnenblume, Alte Straße, Herzogenrath
Prize: A three course meal at the Kohlibri Restaurant for
6 persons.
Opening hours of the CHIO Aachen 2008 ticket
sales:
Sunday, 29.06.2008 from 8 a.m. to 6 p.m.
Monday, 30.06.2008 from 9 a.m. to 6 p.m.
Tuesday, 01.07.2008 from 8 a.m. to 6 p.m.
Wednesday, 02.07.2008 from 8 a.m. to 6 p.m.
Thursday, 03.07.2008 from 8 a.m. to 9 p.m.
Friday, 04.07.2008 from 8 a.m. to 9 p.m.
Saturday, 05.07.2008 from 8 a.m. to 9 p.m.
Sunday, 06.07.2008 from 8 a.m. to 3 p.m.
Ticket hotline: +49-(0)241-917-1111
|